Uma das coisas que temos dificuldade aqui no Canadá é o reconhecimento do seu diploma. Dependendo da profissão, você tem uma verdadeira via-crucis pra poder trabalhar por aqui.
Como minha área é informática não tive problema algum. Mas os amigos que trabalham em outras áreas, como a da saúde precisam fazer a equivalência do mesmo. Com a permissão da Mara Rossi, vou colocar abaixo um e-mail que ela enviou para a lista Canadaimigration explicando o processo utilizado por seu esposo para reconhecer o diploma de fisioterapia aqui em Ontário:
“O plano, desde o início era chegar e iniciar o processo de credenciamento, ele tinha as informações pelo wesite deles (isso para a Província de Ontário) e tentou juntar todos os documentos, que são muitos. Vc pode checar no website. A primeira coisa é o TOEFL (escore mínimo 250) e depois eles começam a conversar com vc sobre o assunto. Sem o score solicitado não adianta nada.
Bom, com o score, documentos todos traduzidos (todos aqueles que vc imagina e aqueles que eles inventam) e notarizados (uma grana!). Inclusive um que tem que ser enviado pela faculdade que vc estudou, + taxa de inscrição (por volta de $ 800) . Aí começa o processo, pq depois disso, eles levam uns 5 meses pra verificarem os documentos. Se faltar algum, eles vão pedindo (como se fosse outra imigração ..rssss) e depois de tudo, dizem se vc precisa estudar alguma matéria ou não. (meu marido ainda não chegou nessa fase).
Depois disso, eles marcam os exames (escrito, oral e prático – não lembro agora quanto custa exatamente, mas creio que por volta de uns $ 500 cada), mas o bom da estória é que mandam o material para sua casa pra vc estudar. Porém, eles vivem mudando as regras, a última vez que meu marido foi lá, já pediram mais documentos.. (conteúdo programático inteiro traduzido…pode imaginar as “milhares de páginas”?)
Experiência Canadense – Enquanto isso pra garantir emprego lá no futuro, o melho é fazer um voluntário , pq além de contar como experiência canadense , vc percebe como as coisas funcionam por aqui. É o melhor caminho. Pq depois de tudo, vc pode encontrar outra barreira – certificação na mão (pode levar até uns 2 anos) e nenhuma experiência canadense.
Tempo – Estamos pouco mais de um ano como imigrantes. O processo dele começou não faz muito tempo (6 meses) , pq ele fez o TOEFL no início do ano e ficaram faltando 7 pontos , fez de novo e passou. E tudo isso leva tempo, marcar o teste (1 mês) e depois chegar o resultado (1 mês).Traduzir documentos, etc.
Pois é a caminhada é longa, mas não impossível … Mas o que pensamos a respeito é o seguinte: o sitema é fechado e subjetivamente tentam nos impedir, pq fazem muito dinheito (em torno de 40-45 a hora) e o trabalho que fazem é muito, mas muito inferior feito no Brasil, ou seja…sabem que os estrangeiros que chegam tem muito experiência e muita capacidade. Mas não há segredo, apenas persistir, persistir, persistir e quebrar essa barreira. Afirmo pq meu marido trabalho há um ano como voluntário e vê de perto como eles trabalham.
Outro coisa importante: Network aqui é o que funciona! Pequeno detalhe: Isso tudo pra Província de Ontário, se depois disso tudo vc resolver mudar de Província..ahhh vc tem que fazer tudo de novo, conforme as exigências da outra província (fácil, né?)
Esqueci de uma coisa que acabei de lembrar: meu marido, outro dia, se informou sobre fazer mestrado logo, já que o score do TOEFL é válido por 2 anos e podia aproveitar e usá-lo para estudar também. Mas segundo ele não aceitam pq pra eles, enquanto não sair a licença dele ele não tem graduação nehuma, ou seja, não poderia entrar no mestrado. ”
Como você pode observar, a caminhada é longa e você precisa de muita força de vontade, além de saco pra aguentar tudo isso. Mara, obrigado pela oportunidade de colocar sua informação aqui. Ela é de muita valia, e espero que seu esposo consiga logo validar o diploma aqui. Boa sorte!
Você gostou deste artigo? Aproveite e faça seu cadastro para não perder as novidades através de seu E-mail ou RSS Reader!
{ 65 comments… read them below or add one }
← Previous Comments
Sei que a minha pergunta é o contrario de todas as outras, mas eu queria saber se eu posso fazer a graduação aí no Canadá, de odontologia, e vir exercer aqui no Brasil? Queria saber se vale aqui, ou se precisa validar, ou algo do tipo.
Oi Gean,
Meu nome é Fábio. Eu e minha esposa gostariamos muito de nos mudar para o Canadá. Eu sou engenheiro e possuo dois cursos de especialização e uns 6 anos de experiência na área e também fiz intercâmbio no US tendo diplona de High School do US. Minha esposa cursa engenharia e tem cidadania italiana (a cidadania facilita?). Gostaria de algumas dicas suas. Se existe alguma provincia que possua um tramite mais fácil ou tenha maiores oportunidades na área de engenharia. Abraços.
Lucina: Fazer faculdade aqui no Canadá com certeza. Porém, para exercer a profissão aí no Brasil imagino que você também precise submeter-se à prova junto ao conselho federal de odontologia.
Fábio: Cidadania italiana não facilita (aliás, cidadania alguma) a imigração para o Canadá. O processo da província de Quebec é conhecido por atrair imigrantes, mas aí você precisa falar Francês. O ideal é verificar sua pontuação para saber se você qualifica.
Oi Gean, gostaria de saber se você poderia me passar o e-mail da Mara Rossi, pois sou fisioterapeuta e pensando seriamente em imigrar pro canadá, eu gostaria de conversar com o marido dela para tirar algumas dúvidas.
Agradeço, Carol
Ola,
Meu nome é Paula e eu JÁ estou fazendo o processo detradução do meu diploma de fisioterapia para ir para Vancouver.
Eu gostaria de pedir, se possivel, o e-mail da Mara Rossi para poder trocar informações com o marido dela.
Tenho duvidas sobre realizar o processo daqui do Brasil.
Agradeço muito,
Paula
.Ola,pessoal sou enfermeiro no Basil e gostaria de saber se tenho chance de reconhecer minha profissao no Canada ja que estou pensando em mudar para Quebec….alguma luz?? obrigado,
Olá. Eu curso odontoliga, e meu maior sonho é morar no canadá. EU gostaria de saber, o que eu preciso fazer, pra q isso aconteça? Se eu for, e fizer uma graduação no canadá, eu já tenho chances de trabalhar e morar aí?
Realmente reconheço que Canadá é um dos países onde há oportunidades de emprego apesar de passar por um processo muito longo dependendo do teu grau de escolaridade.
Eu sou Licenciado em Gestão de Empresa e pretendo fazer o mestrado e consequentemente o Doutoramento.
A minha pergunta é muito simples e objectivo.Qual é a quantidade minima que devo economizar ou levar comigo até conseguir um emprego e assim ingressar numas das universidades.
Quase que me esquecia sou de nacionalidade Angolana…..
OI TUDO BEM GOSTA RIA MUITO DEIMIGRAR PARA O CANADÁ DAQUI A UM ANOE QUE ESTOU GRADUANDO EM ENFERMAGEM E PEÇO LHES INFORMAÇOES COMO PODERIA DESDE JA PROVIDENCIANDO ,PARA FACILITAR UM POUCO,PEÇO LHES INFORMAÇOES SOBRE COMO POSSOFAZER ,ESTOU GRADUANDO NA AREA DE ENFERMAGEM ,PEÇO UMA AJUDA MUIOT OBRIGADO EPARABENS PELOSITE POIS SOU NOVO AQUI ABÇOS
Olá Gean! Também sou fisioterapeuta, tenho especialização em pediatria e neonatal e gostaria de mais informações sobre o reconhecimento do diploma,pretendo morar em Toronto. Obrigada!Flavia
Bom dia.
Quero emigrar para o Canadá. Sou arquitecta, queria saber se aí existe um mercado de trabalho dinamico e se mesmo quem tem profissões menos qualificadas, se consegue ter um ordenado digno para viver.
Muito agradecida.
Claudia
temos aulas de frances com descontos super promocionais de 60% , caso voce ache interessante passar essas informacoes , estou a sua disposicao … abaixo um exemplo atual:
60% DE DESCONTO ( ate dia 17 de outubro ) PARA TURMAS , MANHA E TARDE. INTENSIVO E SEMI INTENSIVO . R$ 580,00 = R$ 80,00 DE MATRICULA ( 2X NO BOLETO ) POR UM ESTAGIO COMPLETO DE 50 HORAS. PROFESSORES NATIVOS . NA NOSSA UNIDADE 2 , RUA ARTHUR DE AZEVEDO 1189. http://www.ecolesaintpaul.com.br 30346473 / 38160024
Eu e o meu filhos somos canadianos, eu nasci em Toronto, Canadá e o meu filho tem cidadania canadiana, pela mãe, eu. Aqui em Portugal sou professora do 1º ciclo, ou seja de crianças entre os 6 anos até aos 9/10 anos.
Eu sei que posso ir para o canadá sempre que desejar, pois, tendo cidadania canadiana, eu e o meu filho de 14 anos, podemos ir sempre que nos apetecer…….mas se eu quiser ir para ficar, que ajudas poderei ter? Preciso de forma de arranjar casa, trabalho ( em qualquer coisa)….isso de ser professora, julgo que reconhecimento do meu diploma aí, é muito complicado….o que eu quero é poder dar ao meu filho a oportunidade dele ver e sentir um país, do qual eu só guardo recordações lindas….adorava voltar a viver aí, mas receio muito o que me espera…..não ter trabalho, principalmente…..Quem me ajuda…Portugal está muito mal, eu preciso de procurar onde eu acho que pode haver ajuda, no meu país de nascença…..Domino a língua inglesa, apesar de praticar pouco….e mantenho o sotaque….que é coisa rara, quando se vem viver para Portugal aos 7 anos de idade…Qualquer ajuda é bem vinda…Obrigada…. Dalila
estou a fazer uma pesquisa sobre o canada na possibilidade de ir para lá viver, estudar e trabalhar. sou portuguesa e em portugal as coisas estão muito mal. mas como alguns ja referiram tenho receios. onde trabalhar, alugar casa, quais os preços, o nivel de vida, enfim um montão de duvidas. em portugal dou aulas de portugues ao 2º ciclo. gostava de dar aulas de portugues. alguem sabe se existem escolas ou centros para esse efeito. obrigada e bem hajam pelas vossas dicas
Caro Gean, muito boas as informacoes contidas neste site. E voce foi muito atencioso com as pessoas, lhe parabenizo.
Sera que voce ainda nao teria um tempo em me dar umas dicas ou respostas? Lhe agradeceria! pois bem, eu tenho 30 anos, sou advogado, formado em direito no brasil. ja morei na fraca durante 3 anos, portanto falo fluente o frances. Morei 5 meses nos EUA, pude aprimorar meu ingles bem, falo muito bem. Tenho contratos de que trabalhei na franca de 2006 ate 2009. tenho delf B2, so nao tenho o diploma de ingles(IELTS), tenho toefl nivel intermediario. Tenho diplomas de basico, intermediario e avancado em ingles, aqui no brasil de um curso reconhecido pelo mec e internacionalmente.
Pois entao, gostaria de saber se voce conhece algum advogado que ja imigrou para o canada, ou alguem que e formado em direito aqui. quais seriam as chances de trabalho para alguem com um perfil como o meu?? fiquei sabendo das possibilidades de trabalho como secretariado, parallegal, sera que voce, estando ai, poderia me dar um norte de como eu poderia pedir um processo de imigracao??
Agradeco mesmo a atencao,
att,
Ricardo
← Previous Comments